十年前，非遗还在摸索阶段，大家都是懵懵懂懂，所以一些项目名称很不规范。今天暂举我们抚州的几个来说明。
广昌白莲加工技艺与习俗。这个名称要放在现在，绝对是个笑话，因为这里面其实是两大类别，一个传统技艺，一是民俗。两大类别怎么可以放在一个项目里呢，而且还直接在名称上显示。通芯白莲的加工是广昌的一大特色，以此做一个项目绰绰有余。莲俗在广昌又是另一番景象，简直可以说千姿百态，很多乡镇都有，流传广泛，品种繁多，比如驿前的莲花灯会、赤水的莲神太子庙会，影响都非常大。
然而，当时我们就这么命名了，省里还就批了。建昌帮药业。这个名称也有问题，因为“药业”实际上是一个行业，行业怎么能作为非遗项目名称呢？名称里最应该彰显的是非遗的核心内容，也就是技艺、仪式、思想等。以前，我们都没太在意，这次要申报国家级名录，才发现名称其实不合适。
标准的非遗项目名称有三部分：地名+内容+类别。“建昌”算是地名，但这个地名又是古代的，现在早就不用了，考虑到它显赫的历史地位，也可以沿用下来。内容应该是“制药”，而且最突出的是“泡制”。如果取名“建昌帮中药泡制”也勉强可以，但这个名称又不全，毕竟它不仅仅有泡制，其它流程也有，只是泡制最出色。省里有人提出用“建昌帮医药”，当初我没细想，后来想想也不妥，“医药”范围太广，还包括诊断和治疗，而这些是它不具备的，它只有“制药”。所以，我觉得用“建昌帮制药”为好。
乡射遗乐。这个名称是一位领导临时取的，就是为了申报。说实话，这个名字取得很有学问，每个字都有含义：乡，是说来自民间；射，表示它是一种娱乐方式；遗，是代代相传下来的；乐，是音乐。后来，有非遗专家建议，尽可能采用本地原名，尊重历史和当地习俗。这个建议得到绝对大数专家和非遗工作者的认可。因此，这个项目在申报国家级名录就改成了“流坑小吹会”，“流坑”是千古第一村，不用特别在前面再前缀“乐安”，在文化学者那里，流坑比乐安更有名。
尧岗傩戏。这个项目很特别，也是当地人数百年来的叫法。但是，虽然它有个“戏”字，实际上里面没有戏，不过是舞蹈中有故事情节而已，也就是“面里公全套”，即三个故事：“逮小鬼”“战钟魁”和“观花灯”（也叫“噻判官”）。严格来说，是两个叙事舞蹈，一个早期相声。这个“早期相声”就是“观花灯”，两位老人在去观花灯路上的俏皮话，有吹牛，有调侃。
这个名称取得也有点问题，因为“尧岗”实在是太不出名了，所以应该加“崇仁”二字，“傩戏”不准，叫“傩舞”也不恰当，后来省非遗中心小平同志参考了国家级一些与傩相关的项目，建议干脆叫“崇仁尧岗傩”。这个建议不错，避免了尴尬。非遗已经十多年了，象取名字这样的问题真不应该还成为问题，要不，老尴尬了。
赞赏
人赞赏
